法国人的名字 :现在法国人都流行取什么名?

在昨天,最新一份的《2020年法国取名报告》已经出炉,一起来看看最受父母欢迎的法国宝宝名都有哪些吧!


如果有同学最近想取法语名的话,也可以参考看看哦!

首先是女孩名,在去年诞生的女宝宝里,被取最多的名字是「嘉德(Jae)」,接下来分别是「露易丝(Louise)」、「艾玛(Emma)」、「爱丽丝(Alice)」和「安柏(Ambre)」。

今年的名单有几个值得注意的变化,首先是越来越多的家长开始抛弃「艾玛」这个名字。

在过去的几年里,法国最受欢迎的女孩名的殊荣一直是属于艾玛的,但今年却被嘉德和露易丝后来者居上,连第二的位置都没有保住。

法国社会学家Baptiste Coulmont解释说,这是因为艾玛这名字前几年实在太流行,已经有太多叫艾玛的年轻女孩了。

你隔壁邻居的女儿叫艾玛,你亲戚刚生的小孩也叫艾玛,打开电视还有一堆小艾玛……在这种情况下你很难有勇气继续让自己的孩子叫「艾玛」。

从历年的曲线图来看,也能清晰地看出「艾玛」这个名字迅速陨落的过程,倒是「爱丽丝」和「露易丝」这两个略显复古的名字在近几年重新焕发了生机。

然后,是以字母A结尾的女孩名越来越受法国父母的欢迎,在前二十名里一共有九个名字是以A结尾的,这可能与法国父母越来越追求异域情调有关(法语传统女名多以e结尾)。

像是「索菲﹙Sophie﹚」和「朱莉(Julie)」这样的传统法语名,如果将结尾的E字母改为A,虽然在结构上没有太大变化。

但「索菲娅(Sophia)」和「茱莉娅(Julia)」这两个名字听上去就是会有更加「神秘」的感觉。


转头再看看男孩子这边,今年最受欢迎的男孩名字为「雷欧(Léo)」,然后分别是「加百列(Gabriel)」、「拉斐尔﹙Raphaël ﹚」、「亚瑟(Arthur)」和「路易(Louis)」。

    在男孩子名这里也出现了大逆转的情况,像是前几年大火的「加百列」,在今年就出现了明显的下滑,被「雷欧」以微弱的优势所追上。

研究姓名的专家表示,「雷欧」的优势主要有两个,一个是「短」,这在女孩名中也能看到类似趋势,法国人似乎越来越讨厌复杂的长名字,而趋向于给孩子取两三个音节的短名字。

而另一个优势则是「以O结尾」,据说这样的名字会给人一种「有阳刚之气」的感觉,比起前几年流行的「恩佐(Enzo)」和「雨果(Hugo)」都有这部分的原因。    


另外在法国不同的区域中,父母对孩子取名的偏好也是有所不同的。

像是来自法国北部的父母,就更加热衷于给女儿取「嘉德(Jae)」这个名字,而南方父母则更喜欢取「露易丝(Louise)」这样的传统法语名。
而巴黎地区和东南部的蔚蓝海岸地区,则更倾向于取「莉娜(Lina)」这个名字,可能与这些区域的新生儿家庭多是有南欧或者北非背景有关。

至于科西嘉岛,在取名问题上再次证明了自己「是也不是」法国的一部分:「嘉利亚(Ghjulia)」是科西嘉岛当地传说中的圣徒,如果你平时遇到了叫这个的人,基本可以确定她来自科西嘉。
男孩名则呈现「雷欧」一统江山的状况,可以看出这个名字究竟在去年有多热,一大波小狮子正在袭来……
像是在20年之前,法国绝大多数的父母都会给孩子取个「蕾娅(Léa)」或者「托马(Thomas)」草草了事,远没有现在这样异彩纷呈。

另外一个趋势是,传统的法语名的市场越来越小,父母们更喜欢取一些在多个文化背景中都有美好寓意的名字,这可能与法国出现越来越多的「跨文化家庭」有关。

总之去年的取名趋势就是这样啦,不知道大家心目里最好听的法语名都有哪些呢?

最近有打算选择法语名的同学,也可以根据这些结果做个参考哦!

相关推荐

相关文章