俄语和英语哪个难：俄语和英语哪个更难学？（2）

英语语法的难度集中在句法。英语句法看似简单，实则十分灵活，简单的词汇组合运用形成高级的句法，表达更深层复杂的含义。

最后，我们来对比语言进阶的本质——词汇。

俄语的词汇像平铺在一个大平层。虽然一些单词很长很长，但实际上还是由基础的单词组合而来。比如：достопримечательность “名胜古迹”一词由21个字母组成，而实际上可以拆分成досто（值得的）\примечательно（引人注目地）\ность（名词性后缀）来记忆。

英语的词汇量大于俄语，这种量的多来自于英语词源多样、词汇层次丰富。它像一座小楼，在不同的阶层运用不同的词汇。相信大家也有这样的感受：英语单词的含义会因为语境不同发生一定的引申。英语词汇丰富，因此这门语言需要我们不断地学习，从小学到大学，再到更高的水平，学习者要长时间地积累运用。

我们经常看到这样一种描述语言学习的说法：入门简单，精进难/入门困难，越学越简单。

硬要这样描述的话，我认为俄语是入门极其困难，难度随学习时间的长度增加而逐渐减小；而英语是入门简单，并长时间保持同一水平的困难程度，不因学习时间增加而发生难度上的变化。

总而言之，学习俄语，刚入门时就仿佛面前有一座大山，更需要我们做好心理上的准备：在很长一段时间的基础学习中是枯燥且难以收获像样的学习成果的。

不过老师相信，如果一门语言的规则明确，即便它很复杂，我们努力的方向也是明确的。